Arragliata ntussecata

Arragliata ntussecata

quanno vedette ‘o ciuccio ‘o sie’ Gennaro
dicette ncuorpo a isso ”i’ nun ce crero:
si nun ce arripigliammo, chiest’è ‘o fatto,
facimmo ‘a stessa fine ‘e purpo cuotto.
Joca la primma, e  ll’ave nfaccia ô  naso,
Ncopp’a siconna po’ cagnaie quaccosa,
E disse: o ll’adderizzo buono comme  ffuso
O nun me chiammo cchiù Rino Grattuso …   

continua…

Quando vide il ciuccio, il signor Gennaro,
disse tra se e se “io non ci credo:
se non ci riprendiamo, e questo è il fatto,
facciamo la stessa fine del polipo cotto”
gioca la prima e le prende proprio sul naso
Sulla seconda poi, cambiò qualcosa,
e disse: “o te li raddrizzo proprio com’è il fuso
oppure non mi chiamo più Rino Gattuso”

Carlo Avvisati